Informações juridicas

Todo utilizador (aqui mencionado "o Utilizador") do site internet de CC Crédits Conseils SA (a "Empresa") é convidado à ler atentivamente as seguintes condições de utilização.

1. Acordo

Acessando o site internet (o " Site "), o'Utilizador reconhece e declara ter compreendido as condições de utilização, as quais foram exclusivamente redigidas em francês.

Se o'Utilizador não aprovar as condições definidas abaixo ou não compreede-las integralmente, ele deve renunciar à qualquer acesso ao Site.

2. Segurança e confidencialidade dos dados

Durante a conexão ao Site ou de uma comunicação eletrônica com a Empresa, os dados do\Utilizador passam por uma rede publica acessivel à todos. Pode acontecer que os dados atravessem fronteiras, mesmo se o emissor e o destinatario residirem no mesmo pais. E possivel que terceiros tenham acesso à tais informações e que eles deduzam a existência de uma relação contractual com a Empresa.

A Empresa coleta (também através de "cookies") dados referentes à frequentação do Site (incluindo o endereço IP do \Utilizador), que são utilizados para fins estatisticos, de segurança, de vigilância do sistema, de gestão, de marketing e de respeito das obrigações legais et regulamentares. Esses dados são anônimos.

'Outros dados pessoais são recolhidos on line de modo padrão quando eles se inscrevem para ter acessso à alguns serviços da Empresa. A inscrição da a oportunidade à empresa de recolher informações de base tais como o nome e o sobrenome, o endereço, o email, o numero de telefone, de celular e de fax.

A Empresa se reserva também o direito de salvar os nomes, sobrenomes, emails e o conteudo da correspondência de qualquer pessoa que envie uma mensagem (correio electronico ou email) à um colaborador da Empresa ou ao responsavel do Site, para poder responder-lhe ou informa-lo sobre o acompanhamento do seu pedido.As informações requeridas pela Sociedade durante a inscrição on line a um serviço específico da Empresa é limitada às informações necessárias à este último para assegurar-lhe o melhor serviço e acompanhamento possível. As informações obrigatórias são indicadas de maneira clara por um asterisco (*) no início do campo a preencher.

A Empresa não é responsável pela inexactidão relativa aos dados pessoais se estes erros provêm de uma indicação errada por parte do Utilizador. Em casos de inexactidão devida à outras causas, a responsabilidade da Empresa limita-se exclusivamente a atribuir ao utilizador o exercício do direito de acesso e correcção dos dados pessoais em conformidade com o artigo 3 abaixo.

Bem que ela faça tudo para proteger os dados pessoais, a Empresa não é responsável pela segurança dos dados pessoais que lhe são transmitidos via Internet, na medida em que não é possível garantir totalmente a segurança das transmissões pela Internet. Elas são comunicadas limpos por conta e risco do Utilizador. Em contrapartida, a Empresa faz todo o possivel para assegurar sua confidencialidade a partir do momento em que elas entram em seu sistema.

3. Direito de acesso e de corração de dados

Em conformidade com as disposições da Lei federal de 19 de Junho de 1992 sobre a protecção dos dados, qualquer interessado pode pedir, enviando um pedido por escrito e assinado à Empresa, de receber por email os dados relativos; se tais dados não estão atualizados ou são inexactos, ou incompletos, o interessado poderá pedir à Empresa que altere os dados relativos. Ele pode em qualquer momento pedir que eles sejam deletados.

4. Propridade intelectual

Qualquer elemento que encontra-se no site é de propriedade exclusiva da Empresa, sob reserva dos direitos que pertencem à terceiros. Qualquer cópia, reprodução ou uso as fotografias, das ilustrações e grafismos, assim como qualquer mudança da paginação deste site, assim como qualquer cópia ou reprodução da totalidade ou de parte dos textos citados nesse site são estritamente proibidas, sob reserva da autorização escrita de da pessoa que detém o direito.

Qualquer reprodução ou qualquer uso, de qualquer tipo, das marcas textuais, gráficas ou combinadas (como nomeadamente os logotipos) registrados pela Empresa ou dos quais ela é beneficiária é proibido, sob reserva de uma autorização escrita de quem o direito.

5. Ausência de oferta

Em nenhum caso, as informações presentes no Site devem ser interpretadas como uma oferta de contratar na acepção das disposições legais e regulamentares em vigor, nomeadamente na acepção da lei federal suíça sobre o crédito ao consumo (LCC).

6. Veracidade das informações presentes no Site

A Empresa não garante a exatidão, o carácter exaustivo ou a actualização das informações que constam em seu Site. Ela reserva-se o direito de altera-lo a qualquer momento sem aviso prévio.

7. Exclusão de responsabilidade

A Empresa e seus administradores, directores, empregados, auxiliares e accionistas não assumem nenhuma responsabilidade pelas perdas e prejuízos directos ou indirectos de alguma natureza que seja resultante de acessos ao Site ou da utilização das informações ou de opiniões disponíveis no Site ou da impossibilidade de acessar ou de utilizar as informações ou opiniões disponíveis no Site.

Em especial, a responsabilidade da Empresa e dos seus administradores, directores, empregados, auxiliares e accionistas, por qualquer prejuízo ou perda sofridos após um erro, técnico ou não, uma falha de transferência, uma situação de sobrecarga, uma dificuldade de utilização, uma interrupção de serviço (incluido o serviço de manutenção do sistema), um atraso na transmissão de informações, uma incompatibilidade entre este Site e os ficheiros e/ou "programas" do Utilizador (inclusive com o seu "navegador") e/ou computador, um disfuncionamento, uma interferência, a transmissão de um vírus informático para o seu computador, uma intrusão ilegal (por exemplo após uma pirataria informática), um bloqueio intencional dos instrumentos e redes de telecomunicações (por exemplo após um envio massivo de correios electrónicos ou ataques de recusas de serviço) ou qualquer outra insuficiência dos fornecedores de serviços de telecomunicações ou de rede é excluída.

8. Links

A Empresa não assume nenhuma responsabilidade relativa ao conteúdo de outros sites Internet ligados ou que levem ao presente Site. O Utilizador utiliza por sua conta e risco os links que levam à outros sites ou páginas fora do Site.

9. Restrições de acesso

O Site não é destinado às pessoas de órgãos jurisdicionais nos quais (devido à nacionalidade das pessoas, o seu lugar de residência ou por qualquer outra razão) a divulgação, o acessos à este site ou a sua utilização, são proibidas. As pessoas sujeitas à tais restrições não devem acessar o Site, nem utiliza-lo, de nenhuma forma.

10. Nulidade parcial

Se uma ou outra das disposições das presentes condições não for válida, não conforme ou não aplicável, isso não provoca em caso algum a invalidação ou a anulação ou o não cumprimento das outras disposições das presentes condições. A cláusula não válida, não conforme ou não aplicavel será substituída por outra cláusula válida, conforme e aplicável que corresponde tanto quanto possível ao sentido e ao objectivo da cláusula invalidada.

11. Idioma

Somente a versão francesa das presentes condições de utilização faz fé.

12. Foro e Direito Aplicavel

Qualquer litígio ligado ao Site ou resultante da sua utilização ou o seu acesso sujeito ao órgão jurisdicional exclusivo dos tribunais competentes da República e Cantão de Genebra, sob reserva de recursos eventuais ao Tribunal federal em Lausanne. O direito suíço é aplicável.